Accueil › Sceau rouge
Sceau rouge : correspondance des noms de métiers
Le Sceau rouge est la norme interprovinciale. Au Québec, le même métier porte souvent un autre nom : par exemple, le « Plumber » du Sceau rouge correspond à « Pipe Fitter (Plumber) (QC) », c’est-à-dire le tuyauteur. Les appellations ci-dessous sont reproduites telles qu’elles figurent sur red-seal.ca (version anglaise).
| Métier Sceau rouge | CNP | Appellations provinciales (incl. QC) | Désigné Sceau rouge dans | Source |
|---|---|---|---|---|
| Construction Electrician | 72200 | Electrician - Construction and Maintenance, (ON); Electrician (AB, QC); Electrician (Construction) (NT, NU) | AB, BC, MB, NB, NL, NS, NT, NU, ON, PE, QC, SK, YT | red-seal.ca vérifié le 2026-10-17 |
| Industrial Electrician | 72201 | Electrician (QC); Electrician (Industrial) (NT) | BC, MB, NB, NL, NS, NT, ON, PE, QC, YT | red-seal.ca vérifié le 2026-10-17 |
| Plumber | 72300 | Pipe Fitter (Plumber) (QC) | AB, BC, MB, NB, NL, NS, NT, NU, ON, PE, QC, SK, YT | red-seal.ca vérifié le 2026-10-17 |
| Refrigeration and Air Conditioning Mechanic | 72402 | Refrigeration and Air Conditioning Technician (NB); Refrigeration and Air Conditioning Systems Mechanic (ON); Refrigeration Mechanic (QC); Class 1 refrigeration systems (non-construction) (QC) | AB, BC, MB, NB, NL, NS, NT, NU, ON, PE, QC, SK, YT | red-seal.ca vérifié le 2026-10-17 |
| Steamfitter/Pipefitter | 72301 | Steamfitter (ON); Pipe Fitter (Heating Systems Installer) (QC); Steamfitter/Pipefitter (non-construction) (QC); Steamfitter and Pipefitter (NT); Steamfitter-Pipefitter (MB, AB, SK) | AB, BC, MB, NB, NL, NS, NT, NU, ON, PE, QC, SK, YT | red-seal.ca vérifié le 2026-10-17 |
| Gasfitter - Class A | 72302 | Gasfitter (First Class) (YT, NU); Gasfitter (MB); Gasfitter (A) (NT) | AB, BC, MB, NB, NL, NS, NT, NU, PE, QC, YT | red-seal.ca vérifié le 2026-10-17 |
| Sheet Metal Worker | 72102 | Tinsmith (QC) | AB, BC, MB, NB, NL, NS, NT, NU, ON, PE, QC, SK, YT | red-seal.ca vérifié le 2026-10-17 |
| Oil Heat System Technician | 72420 | Oil Burner Mechanic (YT) | BC, NB, NL, NS, NT, NU, PE, YT | red-seal.ca vérifié le 2026-10-17 |
Au Québec, les métiers de la construction relèvent aussi de la Commission de la construction du Québec (CCQ).